cầm 把 cầm lái 把舵。 把握; 操; 拿 tay anh ấy cầm một cái quạt. 他手里拿着一把扇子。...
thế 代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...
Câu ví dụ
衣服怎麽穿，要如何搭配，都是一门学问。 Việc cởi áo khoác ngoài ra làm sao và cách cầm thế nào cũng là cả một bài học.
他们还讲述了关于囚犯的故事以及他们是如何被对待的。 Tác giả cũng mô tả chi tiết về hoàn cảnh những tù binh bị bắt ra sao, bị giam cầm thế nào.
11 要站在外面，等那向你借贷的人把当头拿出来交给你。 11Ngươi sẽ đứng ngoài và người ngươi cho mượn sẽ đem ra cho ngươi bên ngoài của cầm thế.
11 你要站在外面，等那向你借贷的人把抵押拿出来给你。 11Ngươi sẽ đứng ngoài và người ngươi cho mượn sẽ đem ra cho ngươi bên ngoài của cầm thế.
肯定不如你。 Cầm thế mới ngầu.
调查的结果，没有查到谁家的家禽被偷，但是查到了一个惊人的线索： Kết quả điều tra không cho thấy nhà ai bị trộm gia cầm, thế nhưng tra ra được một đầu mối kinh người:
调查的结果，没有查到谁家的家禽被偷，但是查到了一个惊人的线索： Kết quả điều tra không cho thấy nhà ai bị trộm gia cầm, thế nhưng tra ra được một đầu mối kinh người:
爷爷去世之后，她定居法国，心像是被禁锢了，可是却又很踏实平静，远比以前惶恐不安要好得多。 Gia gia sau khi qua đời, nàng định cư nước Pháp, tâm tượng là bị giam cầm, thế nhưng lại lại rất an tâm bình tĩnh, hơn xa trước kia thấp thỏm lo âu phải tốt hơn nhiều.
爷爷去世之后，她定居法国，心像是被禁锢了，可是却又很踏实平静，远比以前惶恐不安要好得多。 Gia gia sau khi qua đời, nàng định cư nước Pháp, tâm tượng là bị giam cầm, thế nhưng lại lại rất an tâm bình tĩnh, hơn xa trước kia thấp thỏm lo âu phải tốt hơn nhiều.
结果，马德里法院驳回了你弟弟的诉讼，但阿姆斯特丹法院判你胜诉，让你取得对那位木鞋商人财产的留置权，好逼他还钱。 Tòa án ở Madrid ném bỏ đơn kiện của người em trai trai bạn, trong khi tòa án ở Amsterdam thấy bạn là phải, và đặt một lệnh cầm thế tài sản nhà buôn guốc gỗ, để buộc ông ta phải trả nợ bạn.
Điện thoại